Dikjarazzjoni dwar il-Privatezza tad-Data

L-aħħar verżjoni: 15 ta' Settembru 2025

Malora tmexxi dan l-iskop u din il-websajt, inkluż l-informazzjoni, il-kontenut, il-karatteristiċi, l-għodod, il-prodotti u s-servizzi kollha relatati, biex tipprovdi lilek bħala klijent esperjenza ta' xiri personalizzata (is-"Servizzi"). Malora hija bbażata fuq Shopify, li tippermettilna nipprovdu s-Servizzi lilek. Din id-Dikjarazzjoni dwar il-Privatezza tiddeskrivi kif niġbru, nużaw jew naqsmu data personali meta żżur jew tuża l-websajt, tagħmel xiri jew transazzjoni oħra billi tuża s-Servizzi jew tikkomunika magħna b'mod ieħor. Jekk ikun hemm kunflitt bejn it-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tagħna u din id-Dikjarazzjoni dwar il-Privatezza, din id-Dikjarazzjoni dwar il-Privatezza għandha priorità rigward il-ġbir, il-proċessar u l-qsim tad-data personali tiegħek.

Jekk jogħġbok aqra din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza bir-reqqa. Billi tuża u taċċessa kwalunkwe wieħed mis-Servizzi, inti tikkonferma li qrajt din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza u li taqbel mal-ġbir, l-użu u t-tixrid tad-data tiegħek kif deskritt f'din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza.

Liema data personali niġbru jew nipproċessaw?

Meta nużaw it-terminu "data personali", qed nirreferu għal informazzjoni li tista' tidentifikak int jew persuna oħra jew li tista' tiġi assoċjata miegħek b'mod immedjat. Id-data personali ma tinkludix informazzjoni li ġiet miġbura b'mod anonimu jew li ġiet anonimizata b'mod tali li ma tistax tidentifika jew tassoċja ma' persuna tiegħek. Skont kif tinteraġixxi mas-Servizzi, fejn tgħix u kif il-liġi applikabbli tippermetti jew titlob, nistgħu niġbru jew nipproċessaw il-kategoriji li ġejjin ta' data personali, inkluż il-konklużjonijiet estratti minn dawn id-data personali:

• Dettalji ta' Kuntatt inkluż isem, indirizz postali, indirizz ta' fatturazzjoni, indirizz ta' konsenja, numru tat-telefon u indirizz elettroniku.
• Data Finanzjarja inkluż numri ta' karti ta' kreditu, debitu u kontijiet finanzjarji, informazzjoni dwar karti ta' ħlas, dettalji tal-kont finanzjarju, dettalji tat-tranżazzjoni, metodu ta' ħlas, konferma ta' ħlas u dettalji oħra ta' ħlas.
• Informazzjoni dwar il-Kont inkluż l-isem tal-utent, il-password, mistoqsijiet ta' sigurtà, konfigurazzjonijiet u settings.
• Informazzjoni dwar it-Tranżazzjonijiet inkluż l-oġġetti li qed tara, tpoġġi fil-karru, iżżid mal-lista tal-ħtiġijiet jew tixtri, tirritorna, tbiddel jew tħassar, kif ukoll it-tranżazzjonijiet preċedenti tiegħek.
• Komunikazzjoni magħna inkluż l-informazzjoni li tipprovdi meta tikkomunika magħna, pereżempju meta tibgħat talba lill-appoġġ tal-klijent.
• Informazzjoni dwar l-apparat inkluż informazzjoni dwar l-apparat, il-browser jew il-konnessjoni tan-netwerk, l-indirizz IP u identifikaturi uniċi oħra.
• Informazzjoni dwar l-użu inkluż informazzjoni dwar l-interazzjoni tiegħek mas-servizzi, inkluż kif u meta tinteraġixxi magħhom jew tfittex fihom.

Sorsi tad-dejta personali

Nistgħu niġbru dejta personali mill-fontejn li ġejjin:

• Direttament mingħandek Niġbru d-dejta fost affarijiet oħra meta toħloq kont, taċċessa jew tuża s-servizzi, tikkomunika magħna jew tipprovdi l-informazzjoni personali tiegħek b'mod ieħor.
• Awtomatikament permezz tas-Servizzi Niġbru d-dejta fost affarijiet oħra mill-apparat tiegħek jew meta tuża l-prodotti jew is-servizzi tagħna jew iżżur is-sit tagħna, kif ukoll permezz tal-użu ta' cookies u teknoloġiji simili.
• Min-naħa tal-fornituri tas-servizz tagħna Niġbru d-dejta fost affarijiet oħra meta nimpjegaw il-fornituri tas-servizz biex jattivaw ċerti teknoloġiji, u meta dawn jiġbru jew jipproċessaw id-dejta personali tiegħek f'isemna.
• Minn il-partners tagħna u fornituri terzi oħra

Kif nużaw id-dejta personali tiegħek?

Skont kif tinteraġixxi magħna jew liema servizzi tuża, nistgħu nużaw id-dejta personali għas-segwenti skopijiet:

• Provvista, personalizzazzjoni u titjib tas-servizzi. Nużaw id-dejta personali tiegħek biex nipprovdulek is-servizzi. Dan jinkludi fost affarijiet oħra l-implimentazzjoni tal-kuntratt tagħna miegħek, il-proċessar tal-ħlasijiet tiegħek, l-eżekuzzjoni tal-ordnijiet tiegħek, l-iskjerament tal-konfigurazzjonijiet u l-oġġetti li inti interessat fihom, it-twassil ta' notifiki relatati mal-kont tiegħek, il-ħolqien, il-manutenzjoni u l-amministrazzjoni ġenerali tal-kont tiegħek, l-organizzazzjoni tat-tbaħħir, il-faċilità ta' ritorn u skambju, il-possibbiltà li tagħti reviżjonijiet, u l-ħolqien ta' esperjenza ta' xiri personalizzata għalik billi, pereżempju, nirrakkomandaw prodotti bbażati fuq ix-xiri tiegħek. Dan jista' jinkludi wkoll l-użu tad-dejta personali tiegħek biex is-servizzi jiġu personalizzati u mtejba aħjar.
• Marketing u Reklamar. Aħna nużaw id-dejta personali tiegħek għal skopijiet ta' marketing u reklam, bħal pereżempju biex nibgħatu messaġġi ta' marketing u reklam permezz ta' email, SMS jew posta u biex nuru reklamar online ta' prodotti jew servizzi għall-Servizzi jew siti oħra, inkluż ibbażat fuq oġġetti li xtrajt jew poġġejt fil-karrettun tax-xiri tiegħek qabel, kif ukoll attivitajiet oħra relatati mas-Servizzi.
• Sigurtà u prevenzjoni tal-frodi. Nużaw id-dejta personali tiegħek biex nautentikaw il-kont tiegħek, nipprovdu esperjenza ta' ħlas u xiri sigur, niskopru, nistudjaw jew nieħdu azzjoni kontra attivitajiet frodulenti, illegali, insigurati jew malizzjużi, nipproteġu s-sigurtà pubblika u niżguraw is-sigurtà tas-servizzi tagħna. Jekk tiddeċiedi li tuża s-servizzi u tirreġistra kont, int responsabbli biex tipproteġi d-dettalji tal-login tal-kont tiegħek. Nirrakkomandaw b'mod qawwi li ma taqsamx l-isem tal-utent, il-password jew kwalunkwe informazzjoni ta' aċċess ma' persuni oħra.
• Komunikazzjoni miegħek. Nużaw id-dejta personali tiegħek biex nipprovdu appoġġ lill-klijent u servizzi effettivi, nirreaġixxu malajr għall-mistoqsijiet tiegħek u nżommu r-relazzjoni tan-negozju magħna.
• Raġunijiet legali. Nużaw id-dejta personali tiegħek biex nilħqu l-liġi applikabbli jew biex nirreġgħu nwieġbu għal proċeduri legali, inklużi talbiet minn awtoritajiet tal-liġi jew superviżjoni, biex nistudjaw jew nipparteċipaw f'investigazzjonijiet ċivili, tilwimiet legali potenzjali jew konkreti, jew proċeduri oħra kontradittorji, u biex nistudjaw jew nimplimentaw il-kundizzjonijiet u l-politiki tagħna u biex niskopru ksur potenzjali tagħhom.

Kif naqsmu d-dejta personali?

F'ċerti ċirkostanzi, nistgħu naqsmu d-dejta personali tiegħek ma' partijiet terzi għal skopijiet legittimi skont din il-politika dwar il-privatezza. Dawn iċ-ċirkostanzi jistgħu jinkludu:

• F'Shopify dawn huma fornituri u partijiet terzi oħra li jipprovdu servizzi f'isemna (eż. ġestjoni IT, ħidma ta' pagamenti, analiżi tad-dejta, appoġġ għall-klijent, ħażna fil-cloud, fulfillment u tbaħħir).
• Aħna naqsmu d-dejta personali tiegħek ma' sħab tan-negozju u kummerċjali li jipprovdu servizzi ta' kummerċjalizzazzjoni għalik u juru reklamar lilek. Pereżempju, nużaw lil Shopify biex nappoġġjaw reklamar personalizzat b'servizzi ta' partijiet terzi bbażati fuq l-attivitajiet online tiegħek ma' diversi bejjiegħa u siti web. Is-sħab tan-negozju u kummerċjali tagħna jużaw id-dejta tiegħek skont il-politiki tagħhom dwar il-privatezza. Skont fejn tgħix, tista' jkollok id-dritt li tordnana biex ma naqsmux informazzjoni dwarek biex turi reklamar u kummerċjalizzazzjoni mmirati bbażati fuq l-attivitajiet online tiegħek ma' diversi bejjiegħa u siti web.
• Meta titlobna jew tagħti l-kunsens tiegħek biex naqsmu ċerti informazzjoni ma' terzi, pereżempju biex nipprovdulek prodotti, jew meta tuża widgets ta' netwerks soċjali jew integrazzjonijiet ta' login.
• Aħna naqsmu data personali mal-affiljati tagħna jew fi ħdan il-grupp korporattiv tagħna.
• Fuq livell ta' tranżazzjoni kummerċjali bħal f'każ ta' fużjoni jew falliment, biex jiġu segwiti obbligi legali applikabbli (inkluż it-tweġibiet għal summons, ordnijiet ta' tfittxija u mistoqsijiet simili), biex jiġu implimentati t-termini jew il-politiki tas-servizz applikabbli u biex jiġu protetti jew difiżi s-servizzi, id-drittijiet tagħna u d-drittijiet tal-utenti tagħna jew ta' oħrajn.

Relazzjoni ma' Shopify

Is-Servizzi huma ospitati minn Shopify, fejn Shopify jiġbor u jipproċessa data personali dwar l-aċċess tiegħek għas-Servizzi u l-użu tagħhom biex jipprovdi u jtejjeb is-Servizzi għalik. Id-data li tipprovdi lis-Servizzi tiġi trasferita lil Shopify kif ukoll lil partijiet terzi li jistgħu jkunu f'pajjiżi differenti minn dak fejn tgħix, biex jipprovdu u jtejbu s-Servizzi għalik. Biex nipproteġu, nespandu u ntejjbu n-negozju tagħna, nużaw ukoll ċerti funzjonijiet avvanzati ta' Shopify li jinkludu data u informazzjoni mill-interazzjonijiet tiegħek ma' ħanutna, ma' bejjiegħa oħra u ma' Shopify. Biex nipprovdu dawn il-funzjonijiet avvanzati, Shopify jista' juża data personali miġbura mill-interazzjonijiet tiegħek ma' ħanutna, bejjiegħa oħra u Shopify. F'dawn is-sitwazzjonijiet, Shopify huwa responsabbli għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek, inkluż it-tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-drittijiet tiegħek rigward l-użu tad-data personali tiegħek għal dawn l-iskopijiet. Aktar informazzjoni dwar kif Shopify juża d-data personali tiegħek u d-drittijiet tiegħek tinsab fil- Politika tal-Privatezza ta' Shopify għall-Konsumaturi . Skont fejn tgħix, tista' eżerċita ċerti drittijiet rigward id-data personali msemmija hawnhekk Link għall-Portal tal-Privatezza ta' Shopify.

Siti web u links ta' terzi

Is-Servizzi jistgħu jipprovdu links għal websajts jew pjattaformi onlajn oħra li huma mmexxija minn partijiet terzi. Jekk issegwi links għal websajts li mhumiex websajts affiljati jew li mhumiex ikkontrollati minna, għandek tiċċekkja l-politiki tagħhom dwar il-privatezza u s-sigurtà kif ukoll kwalunkwe termini u kundizzjonijiet kummerċjali oħra. Aħna ma nagħtux garanziji u m'aħna l-ebda responsabbiltà għall-privatezza jew is-sigurtà ta' dawk il-websajts, inkluż l-eżattezza, il-kompletezza jew ir-reliabbiltà tal-informazzjoni li tinsab fuq dawk il-websajts. L-informazzjoni li tipprovdi f'postijiet pubbliċi jew semi-pubbliċi, inkluż l-informazzjoni li taqsam fuq pjattaformi ta' netwerking soċjali ta' partijiet terzi, tista' wkoll tiġi aċċessata minn utenti oħra tas-Servizzi u/jew utenti ta' dawk il-pjattaformi ta' partijiet terzi, mingħajr restrizzjonijiet dwar l-użu tagħhom minna jew minn parti terza. Il-preżenza ta' dawn il-links minna ma tfissirx li aħna nappoġġjaw il-kontenut ta' dawk il-pjattaformi jew sidien jew maniġers tagħhom, sakemm dan ma jkunx speċifikat b'mod espliċitu fis-Servizzi.

Dejta ta' tfal

Is-servizzi mhumiex maħsuba għall-użu minn tfal, u aħna ma nġabdux b'mod konxju dejta personali minn tfal li għadhom ma jilħqux l-età legali fil-pajjiż tiegħek. Jekk int il-ġenitur jew il-kustodju ta' tifel jew tifla li pprovdielna d-dejta personali tiegħu, tista' tikkuntattjana permezz tad-dettalji ta' kuntatt hawn taħt biex titlob il-ħasil ta' din id-dejta. F'ħin li din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza tidħol fis-seħħ, m'għandniex għarfien li qed "nħallu" jew "nibiegħu" dejta personali ta' persuni taħt l-età ta' 16-il sena (skont id-definizzjoni ta' dawn it-termini fil-liġi applikabbli).

Sigurtà u ħażna tad-dejta tiegħek

Jekk jogħġbok innota li l-miżuri ta' sigurtà mhumiex perfetti jew invulnerabbli, u għalhekk ma nistgħux nagħtuk garanzija ta' "sigurtà perfetta". Barra minn hekk, anke l-informazzjoni li tibgħatilna tista' tkun esposta għal riskji waqt it-trasmissjoni. Nissuġġerixxu li ma tużax kanali mhux sikuri meta tibgħat informazzjoni sensittiva jew kunfidenzjali lilna.

Kemm iżżomm id-dejta personali tiegħek jiddependi fuq diversi fatturi. Dawn jinkludu, pereżempju, jekk għandna bżonn id-dejta biex nimmaniġġjaw il-kont tiegħek, nipprovdulek servizzi, nilħqu obbligi legali, nsolvu tilwimiet jew infaħħru kuntratti u politiki oħra applikabbli.

Id-drittijiet u l-possibbiltajiet tiegħek

Skont fejn tgħix, tista' tkun għandek xi wħud jew il-bi'a d-drittijiet imsemmija hawn taħt rigward id-dejta personali tiegħek. Madankollu, dawn id-drittijiet mhumiex assoluti, jistgħu japplikaw biss f'ċerti ċirkostanzi, u f'ċerti każijiet nistgħu nirrifjutaw it-talba tiegħek skont il-liġi.

• Id-dritt għall-aċċess/informazzjoni. Għandek possibbilment id-dritt li titlob aċċess għad-dejta personali li aħna ħażnina dwarek.
• Id-dritt għall-ħasil. Għandek possibbilment id-dritt li titlobna nħasslu d-dejta personali li għandna dwarek.
• Id-dritt għall-korezzjoni. Għandek possibbilment id-dritt li titlobna nikkoreġu d-dejta personali żbaljata li aħna ħażnina dwarek.
• Id-dritt għall-portabbiltà tad-dejta. Għandek possibbilment id-dritt li tirċievi kopja tad-dejta personali li aħna ħażnina dwarek u titlobna li nħalluha lil parti terza f'ċerti ċirkostanzi u b'ċerti eċċezzjonijiet.
• Ġestjoni tal-issettjar tal-komunikazzjoni. Nistgħu nibgħatulek emails ta' reklamar. Tista' tirrifjuta li tirċievi dawn l-emails fi kwalunkwe ħin billi tuża l-għażla ta' unsubscribe li tinsab fl-emails tagħna għalik. Jekk tiddeċiedi li ma tirrifjutax, nistgħu nibgħatulek emails mhux ta' reklamar, bħal dawk relatati mal-kont tiegħek jew ordnijiet li għamilt.

Tista' tu'a dawn id-drittijiet jekk dan ikun indikat kif suppost fis-Servizzi, jew billi tikkuntattjana permezz tad-dettalji ta' kuntatt mog'dija hawn taħt. Aktar informazzjoni dwar kif Shopify tu'a d-dejta personali tiegħek u liema drittijiet għandek, inklu' id-drittijiet rigward id-dejta pproċessata minn Shopify, tista' ssib fuq https://privacy.shopify.com/en.

L-eżerċizzju ta' dawn id-drittijiet ma jġiblek l-ebda vantaġġi negattivi. Jekk huwa permess jew meħtieġ skont il-liġi applikabbli, jista' jkollna bżonn nivverifikaw l-identità tiegħek qabel ma nipproċessaw it-talbiet tiegħek. Skont il-liġijiet applikabbli, tista' tiddikjara rappreżentant li jagħmel it-talbiet f'isem tiegħek biex eżerċita d-drittijiet tiegħek. Qabel ma naċċettaw talba minn rappreżentant, nitolbu prova li inti awtorizzajt lil dak ir-rappreżentant biex jaġixxi f'isem tiegħek. Dan jista' jfisser li jkollok bżonn tivverifika l-identità tiegħek direttament magħna. Aħna nwieġbu lit-talba tiegħek malajr skont il-liġi applikabbli.

Ilmenti

Jekk għandek ilmenti dwar kif nipproċessaw id-dejta personali tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz tad-dettalji ta' kuntatt hawn taħt. Skont fejn tgħix, għandek id-dritt li tirreġġetta d-deċiżjoni tagħna billi tikkuntattjana permezz tad-dettalji ta' kuntatt hawn taħt jew billi tippreżenta l-ilment tiegħek lill-awtorità kompetenti għall-protezzjoni tad-dejta. Għal l-Espazju Ekonomiku Ewropew, hemm lista tal-awtoritajiet kompetenti għall-superviżjoni tad-dejta. Jekk tixtieq taċċessa din, hawn għandek l-opportunità.

Trasferimenti Internazzjonali

Jekk jogħġbok innota li jista' jkun li nibagħtu, naħżnu u nipproċessaw id-data personali tiegħek lil barra mill-pajjiż fejn tgħix.

Meta nibagħtu d-data personali tiegħek lil barra mill-Area Ekonomika Ewropea jew ir-Renju Unit, nirreferu għal mekkaniżmi ta' trasmissjoni rikonoxxuti bħal klawżoli standard tal-kuntratt tal-Kummissjoni Ewropea jew kuntratti ekivalenti maħruġa mill-awtorità kompetenti tar-Renju Unit, sakemm it-trasmissjoni tad-data ma ssirx f'pajjiż li jipprovdi livell ta' protezzjoni xieraq.

Bidliet f'din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza tad-data

Nistgħu naġġornaw din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza tad-data minn żmien għal żmien biex nikkunsidraw, pereżempju, bidliet fil-proċeduri tagħna, jew għal raġunijiet oħra operattivi, legali jew regolatorji. Nippubblikaw id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza tad-data aġġornata fuq din il-websajt, aġġustaw id-data tal-"L-aħħar Verżjoni" skonthekk u nagħmlu t-tħabbira meħtieġa skont il-liġi applikabbli.

Kuntatt

Jekk għandek mistoqsijiet dwar il-proċeduri tagħna dwar il-privatezza tad-data jew din id-dikjarazzjoni dwar il-privatezza tad-data, jew jekk tixtieq tippreżenta wieħed mir-riżorsi li jappartjenu lilek, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz tal-email fuq support@maloraclo.de